{"id":40003,"date":"2020-11-14T00:58:17","date_gmt":"2020-11-14T00:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/?p=40003"},"modified":"2020-11-14T19:06:18","modified_gmt":"2020-11-14T19:06:18","slug":"sobre-locucion-con-bruno-coronel-y-marcela-carvajalino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/sobreactuandobrunoymarce","title":{"rendered":"Sobre Locuci\u00f3n con Bruno Coronel y Marcela Carvajalino"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40252\" srcset=\"https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5-300x300.png 300w, https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5-150x150.png 150w, https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5-768x768.png 768w, https:\/\/sofia-ruiz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Podcastgram-Season-5.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8129\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-40003-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/media.blubrry.com\/sobreactuando\/content.blubrry.com\/sobreactuando\/509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/sobreactuando\/content.blubrry.com\/sobreactuando\/509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3\">https:\/\/media.blubrry.com\/sobreactuando\/content.blubrry.com\/sobreactuando\/509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/sobreactuando\/content.blubrry.com\/sobreactuando\/509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/?powerpress_pinw=40003-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/sobreactuando\/content.blubrry.com\/sobreactuando\/509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"509_Episodio_Sobre_Actuando_Bruno_Marce.mp3\">Download<\/a> (Duration: 1:09:29 &#8212; 31.8MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('40003-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_40003-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_40003-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/?powerpress_embed=40003-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readonly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/7FBNXGhzKMK6GIr0NNWDJB\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_spotify\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Spotify\" rel=\"nofollow\">Spotify<\/a> | <a href=\"https:\/\/tunein.com\/podcasts\/Arts--Culture-Podcasts\/Sobre-Actuando-p1184958\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_tunein\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on TuneIn\" rel=\"nofollow\">TuneIn<\/a> | <a href=\"https:\/\/sobreactuando.com\/feed\/podcast\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a> | <a href=\"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/sobreactuando\/suscribete\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_more\" target=\"_blank\" title=\"More\" rel=\"nofollow\">More<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Bienvenidos a la temporada de los c\u00f3mos. En esta temporada hemos hablado sobre las herramientas esenciales del actor como nuestro cv, demo, p\u00e1gina web, self tapes y otros temas. Hoy hablaremos de un lado de la carrera actoral que no todos contemplamos, pero que puede ser una excelente fuente de ingresos, adem\u00e1s de brindarnos oportunidades profesionales que nos permitan crecer: el trabajo de voz.&nbsp; <strong><br><\/strong><br>Bruno Coronel es un actor con much\u00edsima experiencia en locuci\u00f3n y doblaje. Lo conocen como F\u00f3sforo en <em>Rosario Tijeras<\/em>, Andr\u00e9s Pineda en <em>Narcos<\/em>; por su participaci\u00f3n en la pel\u00edcula <em>Olimpia<\/em> y pr\u00f3ximamente en <em>Ni las Cosas Posibles<\/em>, as\u00ed como por su amplio trabajo de voz. Entre sus personajes favoritos est\u00e1n: Jaco en <em>Dragon Ball Z<\/em>, Taki en <em>Your Name<\/em>, Near en <em>Death Note<\/em>, y Night Crawler en <em>X-Men<\/em>.<br><br>Marce Carvajalino es una actriz y presentadora, tambi\u00e9n con experiencia en voz. Comenz\u00f3 haciendo doblaje en Colombia, y contin\u00faa haci\u00e9ndolo en la Ciudad de M\u00e9xico, habiendo participado en el documental <em>Immigration Nation<\/em>, las pel\u00edculas <em>El Irland\u00e9s<\/em>, <em>Hasta el Hueso<\/em>, entre otras. La conocen por sus participaciones en m\u00faltiples obras de teatro, programas de televisi\u00f3n, cortometrajes, y su mon\u00f3logo <em>Cajita de Cristal<\/em>, el cual escribi\u00f3.<br><br>Aqu\u00ed les dejo algunas de las herramientas que mencionamos:<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Castineras de Voz:<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.locutores.com\/\" target=\"_blank\">Locutores.com<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/bomberazos.tv\/\" target=\"_blank\">Bomberazos<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/carlosortega.com.mx\/servicios\/\" target=\"_blank\">Decibel<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aquasoundstudio.net\/\" target=\"_blank\">Aqua Sound Studio<\/a><br><br>Herramientas para armar cabina en casa:<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/whisperroom.com\/application\/voice-over\/\" target=\"_blank\">Whisper Room<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sessionlinkpro.com\/\" target=\"_blank\">Session Link<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.source-elements.com\/products\/source-connect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Source Connect<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Este episodio es producido por Flowerhouse Productions, visita nuestra p\u00e1gina en <a href=\"http:\/\/flowerhousefilms.com\/\">flowerhousefilms.com<\/a><br><br>M\u00fasica de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/%20https\/\/goo.gl\/xvJRWZ\" target=\"_blank\">Text Me Records<\/a> del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/audiolibrary\/music?nv=1\" target=\"_blank\">YouTube Audio Library<\/a>. <br><br>Las opiniones expresadas en \u00e9ste episodio son responsabilidad del entrevistado y no representan las opiniones de la entrevistadora o del podcast.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenidos a la temporada de los c\u00f3mos. En esta temporada hemos hablado sobre las herramientas esenciales del actor como nuestro cv, demo, p\u00e1gina web, self tapes y otros temas. Hoy hablaremos de un lado de la carrera actoral que no todos contemplamos, pero que puede ser una excelente fuente de ingresos, adem\u00e1s de brindarnos oportunidades&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,193],"tags":[43,220,78,217,42,62,79,219],"class_list":["post-40003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-episodes","category-season-5-episodes","tag-actuacion","tag-caricaturas","tag-cine","tag-doblaje","tag-podcasts","tag-sofia-ruiz","tag-television","tag-voz-en-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40003"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40253,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40003\/revisions\/40253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofia-ruiz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}